最近很多人关心福克纳短篇小说集「福克纳中短篇小说选」这个话题，卢子百科整理了福克纳短篇小说集「福克纳中短篇小说选」相关内容，希望对大家有用。

《福克纳读本》，李文俊等译，人民文学出版社出版。

这本书收录了福克纳的小说14篇，其中短篇小说11篇，另外3篇是节选，此外书中还收录了福克纳几篇有名的演说、几篇书评与回忆文章。

这里，我仅谈一下书中的短篇小说带给我的感受，如果朋友们不是福克纳的崇拜者，或是有明确的需要必须读福克纳的短篇小说，而是和我一样，单纯是阅读，就可以避开这个坑。

《胜利》是两篇值得阅读的文章之一，历史战争题材，却极具现实意义。这篇文章展现出了福克纳的大师风范（至少在我看来），他只负责讲故事，却给读者留下了广阔的想象空间。比如己所不欲，却施于人；比如眼界决定出路等等。特别是在后疫情时代，值得我们每个人深思，面对社会动荡与时代巨变，没有傲人的家世背景的普通人该如何生活。

《美人樱的香气》是值得阅读的另一篇，刚好写的是战后，福克纳擅长的心理描写在这里可见一斑，对不喜欢读长篇的人，算是比较好的选择。此外，文中也流露出福克纳对战争及当时美国南方现状的一些看法，所以，我初时想这篇可以作为《胜利》的补充，向大家推荐。

不过在阅读这篇时，先打个预防针，故事性不强，描写得也比较绕，评论家的说法是，笔法纵横交错，在我看来是结构松散。也许作者太担心读者的理解力，大量地使用比拟，体现在译文中“就好像”、”“就像”这一类的表达就有30多处，于我，看到叙述主体还能明白，看到后面喻体，往往至少要看上2-3遍，有时还得利用学生时代那“划分句子成分”的方法，才不至于迷路。或许这就像马克·吐温说的，“所谓经典，就是每个人都得读，却没有人想读的书”。如果这个算经典，那它并不适合所有人，至少不对我的阅读口味。

其它几篇带给我的感觉是充斥着暴力与罪恶，有点疯狂，不是正能量，甚至可以说满溢着黑暗与邪恶：如《烧马棚》里的爸爸、《献给爱米丽的一朵玫瑰花》中的爱米丽，均非正常人；而《熊》的题名改为“逗你玩”更贴切。

多数篇章读后如置雾里，因此，我对克里夫顿·费迪曼的话深有同感，即福克纳的作品只有几部读得下去，读者一定没发现打开作者头脑的钥匙。不过，有一点我并不苟同，那就是福克纳的作品读不下去，未必就是损失。因为在我看来，一个好的作家，写出来的作品能让人读下去，这是最基本的。所以，即便是一位享有盛誉的作家，写出来的东西让人看不下去，那也不是读者的错。

还有两篇值得阅读的短篇，聊胜于无，也不错。